看板だってバイリンガル！

右から見ればフランス語、左から見れば英語？

カナダでありながら

モントリオールの公用語は

フランス語です

ですが、英仏のバイリンガル都市でもありますので

こんな看板もあります

表はフランス語

反対側は英語

内容は同じことが書いてありますので

英語がわかればフランス語の単語の意味が

だいたいわかります

こんな感じのもあります

左がフランス語、右が英語

上がフランス語、下が英語

などなど

私のフランス語レベルは超！初級なのですが

このような看板のおかげで

書いてあるフランス語を理解する力は

すこーーーーーーーーしだけ

進歩していると思います

多分💦