見出し画像

东京爱情故事 词汇讲解 第一集前一半

付き合って      一緒に行って
やなこと        嫌なこと
つーか         と言うか、て言うか →~と表現してもいいかも、の意味
キツイ         疲れる、たいへん
お袋さん        お母さん ここでは永尾のお母さんのこと
トバされる時      転勤させられる時(飛ばされる) 一般に为欺负目的の感じ
あんまし        あまり
モテる         異性に人気がある
言い出せずじまい    言い出せないで終わった 说不出口该机会过去了
たまり場        仲間がいつも集まる場所
サボって        先生に報告しないで授業を休んで
スレる         世の中で他人に利用されたり騙されたりするうちに心の純粋さ、善意を失う
ダンボ         Disney映画に出てくる子供の像
ラブシーン       映画やドラマの中のキスの場面
奢り(おごり)      他人の分の食事代を払う
下心(したごころ)    表面上の印象は相手のための事をする時、実際は自分の利益を求める心
チクショー       すごく悔しい時に言う言葉 畜生


私の本 「ライブSNS時代の中国:人・街・笑顔」Amazonで285円で発売中、もよろしくお願いします。

画像1


閲読ありがとうございます。サポート歓迎します。