【語感】エヴァの初号機が「壱号機」じゃないのは、きっと語感の問題である。

語感フェチのシンガーソングライター、ナナシナタロウです。

今回は、「エヴァンゲリオン」。

出ました。
今日本中のみなさんの「くち」を気持ちよくしている語感です。

エヴァンゲリオンシリーズは、「語感をかなり重視している作品」だと僕は常々思っています。

そもそも「ウ」に濁点がつけれることすら、この作品で知った気がします。

中学生のころ、
一人で「ヴ、ヴ？」「エバ…エヴァ？」とかやった記憶があります。
それくらい偉大な語感です。

エヴァの作中に溢れる語感の良いコトバたち

・汎用ヒト型決戦兵器 人造人間 エヴァンゲリオン初号機
・惣流・アスカ・ラングレー大尉
・真希波・マリ・イラストリアス
・アンビリカルケーブル断線
・ATフォールド全開
・シックスナインです！（伊吹マヤ）

今ざっと思い付いただけでも「印象に残っている言葉」がゴロゴロ出てきます。

決して覚えやすくはないハズなんですが、不思議と覚えてしまうものが多い。
これは、「語感の良さ」に他ならないと思います。

製作者側の、「語感」に対するこだわりが感じ取れますね。

エヴァ「初号機」が「壱号機」でないのは、「語感がイマイチ」だから

今でこそあたり前に「初号機」と呼んでいますが、初めてエヴァ作品を見たときに思いませんでしたか？

「なんで紫のは壱号機じゃないん？」と。
零号機、弍号機、なら壱号機でいいやんと。

理由は簡単です。

「初号機（しょごうき）」の方が「響きが格好いい」からです。

詳細は知りませんが、きっとそのはずです。

脳内再生してみてください。

「僕は… エヴァンゲリオン初号機パイロットッ、碇シンジですッ！」

「僕ぁ… エヴァンゲリオン壱号機パイロットぉ、碇シンジですぅ！」

こんなん断然、初号機でしょ。シュッとしてるでしょ。

この一点からしても、「エヴァ作品」がいかに語感にこだわった作品かが感じられますね。

子音の運び的にも断然「初号機」の方がいい（少しマニアック）

一応「子音」の構造も見ていきましょう。

「しょごうき」の場合は、
エヴァンゲリオ「ンしょ」ごうき、と
「n」から「s」へ、スムーズに子音が流れます。

「いちごうき」にしてしまった場合、
エヴァンゲリオ「ンい」ちごうき、と
「n」に続く「i」は母音になってしまいます。

スピード感が失われると思いませんか。

これは、日本語の「ん」という音が、
「後続する子音の影響を受ける音」であることが関連しています。

「ん」の後に「い」が来るということは、
「ん」が「い」の影響を受けること。

母音である「い」って、構造上スピード感が出にくい音なんですね。

※詳しい解説はこのサイトに任せる。
https://ipa-mania.com/japanese-n/#no02-02
「英語びより」日本語「ん」の発音の秘密について

エヴァ四号機が消滅したのは語感がイマイチだから

エヴァが「語感」にこだわった作品だということは、もうおわかりですね。

では、次に「エヴァ各機体」のナンバリングを見ていきましょう。

※読み上げるとわかりやすいかもしれません。

・エヴァンゲリオン零号機（ぜろごうき）
・エヴァンゲリオン初号機（しょごうき）
・エヴァンゲリオン弍号機（にごうき）
・エヴァンゲリオン参号機（さんごうき）
・エヴァンゲリオン四号機（よんごうき）

…ハイっ！　ストップっ！

よんごうきッ！

「エヴァンゲリオンよんごうき」って、
他と比べて語感がイマイチに感じませんか。

これにも理由があります。

音韻学的に「や行」というのは「半母音」という分類になります。
細かいことはさておき、「子音だけど、母音に近い音」になるんですね。

つまり、前述した「いちごうき」と同じように、
「ん」の後に「母音（的なもの）」が来てしまうのです。

エヴァンゲリオ「ンよ」んごうき

この部分でスピード感が出しづらい！

…懸命な読者の皆さんなら、お気づきでしょう。

四号機が、唯一作中で謎の消滅を遂げた機体であることを。
姿すら出てきません。（のちにデザイン自体は追加）

さらに、新劇場版で「マリ」が乗る機体は「5号機」

そうです。
四号機は「語感がイマイチ」だから、
制作陣の手によって葬られた機体なのです！

A：「エヴァンゲリオン四号機！　エヴァンゲリオン四号機！　なんか、しっくりこないですね、先輩。」

B：「俺もそう思ってたよ。何か、こう響きがイマイチだよな。…もう、爆発でもして消えたことにする？」

こういうやりとりがあったはずなのです！

まだシンエヴァ見てないけど、きっと「語感のいい」重要な単語がまた登場するはず。

今回はここまで。
完全な持論でした。
実は僕、まだシンエヴァ見れてないんですよね。

長年一緒に観に行っている友人と、予定が合うのが少し先なんです。

なので、ネタバレに怯えながら、こういうnoteを書くことで気持ちを誤魔化しているんですね。

ただ一つ言えるのは、
きっと今作でも重要なキーワードとして「語感の良い言葉」が盛り込まれているはずです。

何かみんなが思わずクチにしたくなる言葉が。
そうだと信じています。

何か結構、評判は良さそうな雰囲気だけは感じています。
とても楽しみです。

エヴァに登場する、好きな語感があったらコメントくださいね。

ーーーー
■この文章を書いた人
ナナシナタロウ
31歳から音楽活動を始めた、少しスロースターターなヒト。よい語感が好き。文章書くのも割と好き。熊本出身、福岡在住の無所属シンガー。LIVEではアコギやエフェクターと弾き語るスタイル。引きこもって創作活動に励む。右利き。

↑バンドの新曲「ブルームーン」ヤシマ作戦がモチーフ。