生物兵器禁止条約の第9回再検討会議が月曜日から開催される
これはBioClandestineさんの2022/11/26のsubstack記事をDeepL等で翻訳したものです。
誤訳に気付けていなかったらすみません。
2022年11月28日（月）から世界の目がスイスのジュネーブに移り、12月中旬まで会議が開催されます。
これは、国連の各国が現行の生物兵器禁止条約（BWC）に変更を提案できる場です。
この会議は1972年以来、5年ごとに開催されているが、セレモニーに過ぎない。
しかし、今年は、ロシアから米国に対する最近の疑惑に関する申し立てがあったことを考えると、第9回BWC再検討会議は、ウクライナでの生物学的不正行為に対するディープステートの責任を問う次の外交戦場となる。
ロシアはBWCのシステムと構造の変更を提案するだろう。
現在の形式では、アメリカや5つの常任理事国のいずれかが、自分たちに関するいかなる提案も拒否することができるため、外交特権に近い状態になっているからである。
平たく言えば、世界の他の国々がアメリカの人道に対する生物学的犯罪を調査するためには、国連の抑制と均衡［拮抗］を変えなければならないのである。
ロシア外務省の発表によると、
ロシアは、東側諸国の多くに支持され、「生物兵器禁止条約に残された弱点や欠点をなくすという主な目標」を達成するために、「一連のイニシアチブ」を打ち出す用意があるとのことである。
生物兵器及び毒物兵器禁止条約第9回再検討会議について
11月28日、1年前に開催される予定であったが、COVID-19の大流行により今年末に延期された生物・毒物兵器条約（BTWC）第9回再検討会議が始まる。今後3週間の間に、締約国は最も重要な軍縮協定の一つであるBTWCの規定の実施について議論するだけでなく、条約を強化する方法と実践的なステップを検討することになります。
この会議は、BTWC の署名開始 50 周年と重なるが、この日は、あと 2 日でジュネーブに集まる代表団にさらなる責任を課す象徴的な日である。
我々は、すべての締約国が、BTWCの普遍化、各国の義務の遵守、条約によって確立された禁止体制の強化に寄与する決定を策定し、採択する決意を固めることを期待している。
ロシア代表団は手ぶらで再検討会議に出席するつもりはない。私たちは、締約国が直面している主要な目標、すなわち条約に残された弱点と欠点の解消に貢献すると思われる、一連のイニシアチブを検討することを提案します。
特に、これらのイニシアティブの1つは、義務の履行を検証するメカニズム、言い換えれば、検証メカニズムを含む法的拘束力のあるプロトコルを開発する提案である。もう一つの重要な提案は、条約の目的のために生物学の分野における最新の発展を監視する科学諮問委員会を設立することである。
ロシアは BTWC の寄託国として、全面的な責任を持って再検討会議に臨み、すべての締約国および フォーラムの事務局と建設的な相互作用を行う用意がある。
我々は、軍備管理・軍縮の分野における最も重要なイベントの一つである本年度の成功裏の終了に大きく貢献し、また、とりわけ、次のレビューサイクルにおけるBTWCの活動を決定する実質的な最終文書を作成することを目指すものであります。
ロシア省庁間代表団の団長 - 国連事務所およびジュネーブの他の国際機関のロシア常駐代表、ゲンナジー・ガチロフ大使。
ロシアは、より詳細な検証メカニズムと、「条約の目的のために生物学の分野における最新の発展を監視する」科学諮問委員会を提案する予定です。
これは、米国のナノテクノロジーと微生物学の著しい進歩に直接対応するもので、妥協したディープ・ステートがCovid-19を含む様々な強化病原体を作り出すのに利用されました。
ロシア国防省も本日、来る第9回BWC再検討会議に関する声明を発表し、米国に対して作成された膨大な証拠書類を強調した。
今後5年間で880億ドルの予算を含む、米国の将来の軍事的生物学的活動の計画に関する新しい詳細が更新された。
ロシア国防総省は、米国の炭疽菌生産、ボストン大学でのCovid-19病原体研究、米国のグローバルな生物安全性違反、ハンター・バイデンのバイオラボであるメタビオタ社、ジョン・ボルトン（米元国家安全保障問題担当大統領補佐官）による2000年初頭の米国生物兵器開発の隠蔽などに関する、Judicial Watch から得た新しい文書について言及している。
https://t.me/mod_russia_en/5163
本質的に、私たちは袋小路に入ってしまったのです。
現在の国連の構造では、常任理事国のいずれもがBWCの調査対象になることは不可能である。
そこでロシアと（ロシアに賛同した）東側諸国は、生物学的大量虐殺を通じた人類に対する犯罪を犯した西側の悪者に対して、何らかの手段を講じることができるようにシステムを変更しようとしているのである。
この外交が失敗すれば、ロシア、中国、その同盟国は他の選択肢を探さざるを得なくなる。
月曜日からジュネーブが注目される。
-Clandestine
以下、関連するBCさんの記事
宣伝です！
【わしらがメディアじゃ】
なるべく日本向けで、大手メディアが報じない（報じたくない）ニュースを投稿していく方針のチャンネルです。
現在のコントリビュータは
•しろのさん
•破壊天使さん
•餡子熊おうさん
•Qリプトラベラーさん
•43企画さん
•とある小児科医さん
そして私、見習い員rodが参加させてもらっています。今後、増員•募集もあると聞いておりますので皆様よろしくお願いいたします。
【WeTheMedia🇯🇵日本語訳】
世界の動向をいち早く把握したい方の助けとなるチャンネルです。
このチャンネルについては、以下のしろのさんの記事で詳しく解説されています。
そんなWTM日本語訳の記事を毎日交代でまとめて下さっている「わしらがメディアじゃ」でもコントリビュータを務めておられる現世の賢者
•しろのさん
•破壊天使さん
•餡子熊おうさん
•Qリプトラベラーさん
そして、月一ではありますがのとにゃんさんと私rodがまとめ代打要員としてお手伝いをさせていただいております。
WTM日本語訳まとめ記事更新情報は熊おうさんが発信して下さっておりますので是非チェックして見ていただければと思います👇