朝霧の向こうに

2022年9月24日 03:47

ライン川を抱く大地から、立ち籠める霧で前が見えなくなる朝が多くなった。

もう秋なのだと気付く。

ライン流域であるこの地方は、ワイン産地としての北限でもあり、家の近くには所々に葡萄畑が広がっている。
ライン川による反射熱と霧が、葡萄を育てるのだろう。夜になり急激に気温が下がって、日中に温度が上がる日は朝起きると濃い霧が生まれている。

霧が出た日はお天気になる合図だ。
濃い霧に包まれた薄暗い朝が嘘のように、カラッと晴れ上る。
その霧の濃さは、数メール先が全く見えなくなるほどで、山の上にある家から霧の中を車で下るのは緊張する。

若かった頃に漫画で「霧の都ロンドン」を知り憧れたことがあった。
もっともロンドンがそう呼ばれた時代は、産業革命による石炭の煤煙が原因で「霧はスモッグだった」と後に知りがっかりしたんだけど。
それでも霧の向こうには、シャーロック・ホームズやディケンズの世界が見えるような気がして「霧ってどんなだろう？」と好奇心でいっぱいだった。

だからか “濃霧”や“ミルク色の霧” “霧に包まれる”という表現に心惹かれてきた。
ここで初めて霧の風景に出逢えた時は、心の中でわぁっと声を上げた。
慣れてしまえば運転に不自由で、あまり歓迎できないのだが、霧には景色を一変させるような力を感じる。

陰鬱さと神秘性を内包し、霧の向こう側に何かがひっそりと眠っている様な、ぼんやりとした自分の心の奥底に触れる様なそんな気持ちになる。

中学の頃、里中満智子の「天上の虹」（持統天皇物語）という漫画と出会い、長らく愛読していた。
その中で知った万葉集、柿本人麻呂の挽歌の最後がいつまでも心の何処かにあった。

寂さぶしみか　思ひて寝らむ　
悔しみか　思ひ恋ふらむ　
時ならず　過ぎにし児らが　
朝露のごと　夕霧のごと

ドイツの地で霧を見て思い出したりする日。
人生とは不思議なものだと、想いが霧の向こうに膨らんでいく気がする。

秋山のしたへる妹いもなよ竹の　
とをよる子らはいかさまに　
思ひ居をれか栲繩たくなはの長き命を　
露こそは　朝あしたに置きて　夕ゆうへには　消きゆといへ　
霧こそは　夕に立ちて　朝は　失うすといへ　
梓弓あずさゆみ　音聞く我われも　おほに見し　こと悔しきを
敷栲しきたへの　手枕たまくらまきて　剣大刀つるぎたち
身に添へ寝けむ　若草の　その夫つまの子は
寂さぶしみか　思ひて寝らむ　
悔しみか　思ひ恋ふらむ　
時ならず　過ぎにし児らが　
朝露のごと　夕霧のごと

吉備の国（岡山）から宮廷に出仕し、
禁忌である天皇以外の男と密通し
川に身を投げた采女うねめを悼んだ挽歌

意味
秋山のように美しく照り映える乙女、なよ竹のようにしなやかなその子は、何を思ったのか、栲縄のように長い命であったはずなのに、露ならば朝に降りて夕方には消え、霧ならば夕方に立ち込めて朝にはなくなるというが、そんな露や霧でもないのに、はかなく世を去ったという。
それを聞いた私でさえも、乙女を生前ぼんやりと見過ごしていたことが悔やまれるのに、ましてや、手枕を交わし、身に添って寝たであろう夫君は、どんなに寂しく思って一人寝ていることであろうか。
思いもかけない時に逝ってしまったその子は、美しくもはかない朝露のよう、夕霧のようだ。