マガジンのカバー画像

ワーキングホリデーの記憶

45
2014年10月から1年間、オーストラリアでワーキングホリデーをしていました。 その頃の記憶をたどりながら、英語と時々フランス語を織り交ぜて、当時の出来事や感想を紹介しています。…
運営しているクリエイター

#日記

カツアゲされそうになった話

カツアゲされそうになった話

オーストラリアでのワーホリ中の話。
アデレードのまちを歩いていたら、カツアゲされそうになった、という話。

街を歩いていたら中学生くらいの女の子二人組に話しかけられた。
A couple of girls who look like junior high school students spoke to me when I was walking in the centre of city.
D

もっとみる
その人は何を伝えたいのか

その人は何を伝えたいのか

2015年6月9日
なかなか良い気づきを得ていますね。
ってか、コミュニケーションは人間の永遠の課題。
山田ズーニーさんもおっしゃっているように、人間はそもそもすれ違うもの。
むしろ最初からバッチリかみ合う人がいたら、めちゃ大切にしようか。

What does she mean?

「歩み寄ることをしないよね~」って、バイト先の日本人に言われた。
"You would not understan

もっとみる
Meals On Wheels

Meals On Wheels

2015年5月22日の日記
なにごとも経験ですな。
参加してしっかり記録に残すことが大事。しみじみ。

三月にMeals On Wheels というボランティア活動に参加した。
I participated in Meals On Wheels as a volunteer staff last March.
J'ai participé au programme de "Meals on whe

もっとみる