ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　3月8日　March 8

しかし、わたしは主によって楽しみ、
わが救の神によって喜ぶ。
ハバクク 3：18【口語訳】
 
yet I will rejoice in Yahweh.
    I will be joyful in the God of my salvation!
Habakkuk 3:18【WEB】 

AIによるイメージ。ハバクク 3：18　Habakkuk 3:18
信仰者は神への信頼と喜び、神との親密な関係、神への賛美と感謝を忘れません。
Believers remember their trust and joy in God, their intimate relationship with Him,
their praise and thanksgiving to Him.

この聖句は、神への信頼と喜び、神との親密な関係、神への賛美と感謝を忘れずに歩む人生を教えます。
1. 神への信頼と喜び
病気や困難に直面しても、神への信頼を捨てず、むしろ神への信仰を深めたとき、人生における大きな目標を達成したとき、その栄光を神に帰し、感謝の気持ちで喜んだときなど、どんな状況でも、神への信頼を揺るがすことなく、神を喜びの源泉とする生き方です。
2. 神との親密な関係
病気や困難に直面しても、神への信頼を捨てず、むしろ神への信仰を深めたとき、人生における大きな目標を達成したとき、その栄光を神に帰し、感謝の気持ちで喜んだとき、神との深い繋がりを築き、神と共に歩む喜びを味わう生き方です。
3. 神への賛美と感謝
毎日の生活の中で、神からの恵みに気づき、感謝の気持ちを捧げているとき、美しい自然や音楽など、神の創造の素晴らしさに感動し、神を賛美しているとき、困難を乗り越えたとき、神への感謝の気持ちを込めて賛美歌を歌っているとき、神への感謝の気持ちを忘れることなく、常に神を賛美する生き方です。
私は、神への信頼と喜び、神との親密な関係、神への賛美と感謝を忘れずに歩み、困難な状況でも希望を持ち続け、喜びと平安に満ちた人生を送れるようにと祈ります。

This verse teaches a life of trust and joy in God, an intimate relationship with Him, and a life of praise and thanksgiving to Him.
1. trust and joy in God
It is a way of life that does not abandon trust in God in the face of illness or difficulty, but rather makes God the source of joy in any situation, such as when one's faith in God deepens, when one achieves a major goal in life, when one returns the glory to God and rejoices in gratitude, and so on.
2. intimate relationship with God
It is a way of life in which we do not abandon our trust in God in the face of illness or difficulty, but rather when we deepen our faith in God, when we achieve a major goal in life, when we return the glory to God and rejoice in gratitude, when we establish a deep connection with God and experience the joy of walking with Him.
3. praise and thanksgiving to God
It is a way of life in which we always praise God without forgetting to express our gratitude to Him when we notice and give thanks for His blessings in our daily lives, when we are moved by the beauty of His creation, such as beautiful nature and music, when we praise Him, when we overcome difficulties, and when we sing hymns of thanksgiving to Him.
I pray that I may walk in trust and joy in God, in intimacy with Him, in praise and thanksgiving to Him, and that I may keep hope alive and live a life filled with joy and peace even in difficult circumstances.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).