ユウブンくんの人生・道・楽・塾【聖書日記2024年】Yubun-'s Life-Way Joy-Joy Academy [Bible Diary 2024]　　　3月7日　March 7

あなたの神、主はあなたのうちにいまし、勇士であって、勝利を与えられる。
彼はあなたのために喜び楽しみ、その愛によってあなたを新にし、
祭の日のようにあなたのために喜び呼ばわられる」。
ゼパニア 3：17【口語訳】
 
Yahweh, your God, is among you, a mighty one who will save.
He will rejoice over you with joy. He will calm you in his love.
He will rejoice over you with singing.  
Zephaniah 3:17【WEB】 

AIによるイメージ。ゼパニア 3：17　Zephaniah 3:17
信仰者たちは困難な時にも神の民の中に神の臨在を覚えて喜び歌います。
Believers rejoice and sing in difficult times, remembering God's presence among His people.

この聖句は、神の力強い臨在と愛を力強く宣言し、神の民の回復について語っているます。神は罪によって失われた民を再び救い、彼らに喜びと平安を与えることを約束されています。
1. 神の常なる臨在と勝利
神は常に私たちと共にいて、私たちに勝利を与える力強い存在です。病気や困難に直面し、神に助けを求め、乗り越えたとき、大きな決断を迫られ、神に導きを求め、正しい道を選択できたとき、罪と戦い、神の恵みによって勝利を得たときなど、どのような困難も、神と共に歩むなら乗り越えることができます。
2. 神の喜びと愛による変革
神は私たちを愛し、喜びをもって私たちを新しい存在へと変えてくれます。神との出会いを経験し、人生が大きく変わったとき、罪に苦しんでいたが、神の赦しによって解放されたときなど、聖霊によって、新しい心と新しい霊を与えられたときなど、神の愛によって、私たちは罪から解放され、聖なる者とされます。
3. 神への賛美と喜び
神の愛と恵みに対する感謝の気持ちとして、毎日の祈りを通して、神への感謝と賛美を捧げているとき、聖書を読み、神の言葉を心に受け止め、喜びを感じているとき、礼拝や教会生活を通して、神と共に喜びを分かち合っているときなど、私たちは神を賛美し、喜びをもって礼拝します。
私は、困難や試練に直面する時でも、神への信頼と感謝の気持ちを忘れずに歩むことができるように、神が常に私たちと共にいて、私たちを愛し、支えてくださいますように祈ります。
 
This passage of Scripture speaks of the restoration of God's people, powerfully proclaiming God's mighty presence and love. God promises to redeem His people lost through sin and to give them joy and peace.
1. the ever-present and triumphant presence of God
God is a powerful presence that is always with us and gives us victory. When we face illness or difficulty, we can ask God for help and overcome; when we have to make a big decision, we can ask God for guidance and choose the right path; when we fight against sin and gain victory through God's grace, we can overcome any difficulty if we walk with God. 2.
2. transformation through God's joy and love
God loves us and transforms us into a new being with joy. Through God's love, we are freed from sin and made holy, such as when we experience an encounter with God and our lives are transformed, when we were suffering from sin but are set free through God's forgiveness, when the Holy Spirit gives us a new heart and a new spirit, and so on.
3. praise and joy to God
In gratitude for God's love and grace, we praise and worship God with joy when we give thanks and praise to God through daily prayer, when we read the Bible and receive God's word into our hearts and feel joy, and when we share our joy with God through worship and church life.
I pray that God will always be with us, love us and sustain us, so that even when we face difficulties and trials, we will remember to walk in trust and gratitude to God.
 
聖書は著作権フリーの口語訳（日本語）とWorld English Bible（WEB）を使用しています。
The Bible is a copyright-free （口語訳； Japanese colloquial translation) and World English Bible (WEB).