230716 精神的成熟と頼り甲斐

嫌な事が有った時
自分で自分の機嫌を取る

人のお世話にナらないと
機嫌が治らないのは
赤ちゃん・子供
なんだそうです

うん
解るような気がシます

そこそこ長く生きたし
手に負えなかった事も
そりゃぁ
１度や２度では無いけれど

基本的には自分で乗り越えて
他所様に迷惑をかけずに
過ごしてきたし
今後も過ごしたい
と願ってます

願っては居ますが
小さく澱のように
積もっていくアレが
僕の器から溢れていく

そんな時には
周りの人々を
キチンと頼ろう
とも考えてます

人って
頼ってイイんだよ

頼らずにヤってきた
なんて不遜なことは
その実
有り得ないんだよなぁ

だってそうでしょ
誰かの作ったモノで
生きてるんだもの
勿論システムだって
誰かの作ったモノさ

ゼロベースで生きてる人なんて
居ないんだから
頼っているんだって云う前提で
生きていく方が
ずっと正直で正確なんだと想う

230716 Mental maturity and dependability

when something bad happens
take care of yourself

I have to take care of people
I'm not feeling well
It looks like a baby or child
yes
i feel like i understand

I lived a long time
Things I couldn't handle
That's right
Not once or twice

Basically
get over it yourself
I spent my time without bothering others
I hope to spend more time in the future

I hope
Small things that pile up like sediment
overflowing from my vessel

at times like that
people around
Let's rely on chitin
I also think

It's okay to rely on people
I did it without relying
how irreverent
That's not true

because that's right
I'm living on something someone made
Of course the system
It's something someone made

people living on a zero basis
I'm not here

I rely on you
It's better to live on the premise that
I believe in being honest and accurate all the time

by Google translation