eat as if hiding

2024年2月7日 18:55

週末には人で溢れかえるフードコートも
平日は閑散としている
皆、その理由を知っているけれど
だれも口には出そうとしない
だから隠れるようにして食べている

On weekends,
the food court is crowded with people,
but on weekdays,it's deserted.
Everyone knows the reason,
but nobody wants to say it out loud
so they eat as if hiding.

この記事が参加している募集

#英語がすき

23,623件

#3行日記

53,344件

夢は詩のコンテストを主催することです。サポート頂けましたら運営資金に使用させて頂きます。優勝者の詩は例えば新聞広告の全面で発表する、などを夢見てます。ですが当面はインタビュー時のコーヒー代。謝礼等に使用させて頂きます。