![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/45653033/rectangle_large_type_2_311d6434d5d24a5222c8035ee472fa53.jpeg?width=1200)
Photo by
gyopimai
【映画】あなたは幸せなの?-「シェルブールの雨傘」
■邦題:シェルブールの雨傘
■原題:Les parapluies de Cherbourg
■監督:ジャック・ドゥミ
■出演:カトリーヌ・ドヌーヴ、ニーノ・カステルヌ、オーヴォアンヌ・ヴェルノン、マルク・ミシェル
■ミュージカル
■1963年 フランス 91分
カトリーヌ・ドヌーヴが可愛すぎるし、今見ても、まあファッショナブル。服装、インテリア、ヘアスタイル。。。全てがもうTres Chicなんです。
オープニングのシーンから、アメリカのミュージカル映画とは違った、
色とモチーフが芸術的センスが光ります。
戦争に引き裂かれたカップル、それぞれの違う運命となり、
ミッシェル・グランの音楽で語られる。
60年代のシェルブール、お店や街並みもパリとは違って田舎感もあり、素敵です。
最後のガソリンスタンドでのシーンは、大人心がくすぐられます。
「Toi, tu vas bien? あなたは幸せなの?」
「 Oui, tres bien, ああ、幸せだよ。」
![画像1](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/45718391/picture_pc_4dcc27210ac2c5888379f74a7d7b8682.jpeg?width=1200)
ただセリフ全てが音楽になっているので、ちょっと聞きにくい。
フランス語は耳元で愛を囁く言語であって、
ミュージカルに合わない言語だなあ、と感じずにはいられないけれど、
でも頑張ったのはよくわかる。
https://eiga.com/movie/54203/
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?