ルイーズ・グリュック「野生のアイリス」紹介＋私訳

◆付記
2020年にノーベル文学賞を受賞したアメリカの女性詩人ルイーズ・グリュックの詩をみずうみのイベントで訳したのを、このまま放置しておくのももったいない気がしたのでnoteに置いておきます。人物紹介も昨年配布した時のものとほとんど変わりません。

・野生のアイリス

私の受難の終わりには
扉があったのです。

ちゃんと聞いて。あなたが死と呼ぶものを
私は覚えています。

頭上では、音がして、マ