これもAIあれもAIたぶんAIきっとAI (2)／日経オンラインより

これは、今までは英語とフランス語とである文章を対応付けして、
それら対応付けされた文章を大量にデータベース化して翻訳していたものを、文章のまとまりは各言語毎に独立して機械学習させ、同じ言語の文章間
の繋がりや全体の流れや使用場面（TPO）から”意味”を判断して、翻訳先言
語で同じ意味と使い方に近い文章を対応付けて翻訳とする。
ということで合ってるかなぁ？？
↓　　　↓　　　↓
AI翻訳、対訳いらずに　米フェイスブックなど新技術：日本経済新聞 https://www.nikkei.com/article/DGXMZO36971260W8A021C1TJM000/