私wisteriaが英文法・語法について書いたnoteを集めたマガジンです。趣味の映画と絡めて書いてあるものが多いです。新しく投稿し次第追加していきます！
- 運営しているクリエイター
#日本語
ビリー・アイリッシュに学ぶキマる英語＋日本語
私はビリー・アイリッシュの最初のアルバム"When We All Fall Asleep, Where Do We Go?"(2019)が好きで今でもよく聴くのですが、3曲目の'xanny'は、重低音と転調、独特の囁くような発声法が最高！
そして作中では抗不安薬Xanaxの過剰摂取(OD)による副作用の情景が歌われている。
その薬による「酩酊状態」を英語歌詞では、
というtoxic「有毒な」
