左川ちか『昆虫』『錆びたナイフ』『海の捨子』座談会議事録
今回は、北園克衛や春山行夫らとともにモダニズム運動を担った左川ちかから、三篇取り上げた。中原中也らととも同世代である彼女は、夭折の天才と評されることもある。
本文中に出てくる『海の捨子』『海の天使』『海の捨児』の関係について、あらかじめ補足する。『海の捨子』は、伊藤整によって書かれた詩『海の捨児』の本歌取りのようなものといわれている。また『海の天使』は『海の捨子』を改行したものである。
また、最近左川ちかの英訳詩集(左川ちか(2023)『左川ちか選詩集:対訳』菊池利奈 編,