すいません、すいます

最近、カフェでは分煙スタイルが大半を占めるようになってきた。

タバコが苦手な身からするととてもありがたいし、吸う人も締め出しを食らうわけではないから歓迎だろう。
結果として入店の際に必ず聞かれるようになったのが、おタバコ吸われますか？　のひとこと。

先日カフェでPCを広げて仕事をしているときのこと。
一人の来店があり、お決まりの問いかけがなされた。

――すわれますか？

吸われますか？
いや違う、言葉を発したのは来店客だったから「座れますか？」だ。

店）はい、大丈夫です、おタバコはすわれますか？

来た来た！　それを待っていた。

客）はい、すいます。

しかし店員が聞き違えて禁煙席に案内したらしく、お客さんが慌てて、

客）すいません、すいます。
店）あ、すいません。

すう？　すわれる？　すいません？　さっぱり不明なカフェの昼下がり。

（2017/9/14記）