見出し画像

#21 南仏の太陽とレモンのお祭り・フランスのニュースから

南仏の街、マントン(Menton )では、毎年この時期に、レモン祭り(Fête du citron)が開催されます。

レモンやオレンジでできた、巨大なオブジェが、街の中を行進します。
昨年は中止になったため、2年ぶりのこのお祭りに15,000人の人が訪れた
そうです。
太陽、気が遠くなるほど沢山のレモンとオレンジ、様々なダンス、音楽が
溢れる様子を、皆さんと共有したくなりました。

ニュースのナレーションでは、このお祭りを ”Les festivités particulièrement vitaminées” (ビタミンたっぷりのお祭り)と表現していて、ぴったりだなと思いました。
このナレーション、動画の1分45秒辺りから流れます。
フランス語をお勉強されている方、よかったら聞き取りにトライしてみてくださいね。

Les festivités particulièrement vitaminées vont se poursuivre encore toute la semaine.
ビタミンたっぷりのお祭りは、まだ今週ずっと続きます。

フランスは今の時期は冬休みのバカンスで、ロワール地方に住むフランス人の友人一家も、太陽を求めてちょうどマントンを訪れていました。
この記事の写真は、友人が送ってくれたマントンのミモザです。

tf1info.fr/traditions-et-patrimoine/video-la-fete-du-citron-sous-le-soleil-de-menton-2211445.html


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?