～ GO Word Cafeteria Vol.06 ～【All in one bite - Shumai! / 全ては一口で——シュウマイ！】

～ GO Word Cafeteria ～

ここは”食から始める異文化理解”がテーマの架空のカフェテリア。学生の皆さんから寄せられた、さまざまなローカルフードをご紹介します。異なる文化を知るきっかけになれば幸いです＾＾

GO Cafeteria is a virtual cafeteria created to promote international exchange through sharing different cuisines.
We will use this space to introduce these cuisines by sharing students' favorite dishes from their countries. We believe that posting about food from different countries will be a great opportunity to get to know other cultures :)

Vol.06【All in one bite - Shumai! / 全ては一口で——シュウマイ！】

Food name： Shumai / シュウマイ

Place： China? / 中国？

Comment：
There are mysteries and debates regarding when and where it originates, but now it has spread all around Asia to southern China, Southeast Asia, or even Japan. Shumai is a must-have for your afternoon tea, but the best thing about shumai is that you can have it anytime and anywhere: a bite for breakfast, a dish for lunch or even a midnight snack. It’s usually stuffed with pork, mushroom or mutton, but there are variations with seafood. You can have all the ingredients you want in just one bite!

その発祥に多くの謎はありますが、現在は中国南部・東南アジア・日本とアジアの各所に広がっています。主に豚肉・きのこなどで作られたシュウマイはいつ、どこでも食べられる点心です！

From：Serata（GO Tutor）

発祥について謎多きシュウマイ…いろんな具材の説明が読んでいて美味しそうです！

★━━━━－－－－————————————————————————-

皆様からのご投稿もお待ちしております！ 詳しくはこちら。（投稿は、東京大学のECCSアカウントをお使いください。）

We would appreciate it if you could write a short paragraph about one special food in your country🍳　Please check here.（We ask you to use your ECCS account of UTokyo when posting.)

————————————————————————-－－－－━━━━★

グローバリゼーションオフィスでは、イベント情報、おしらせなどをGlobal駒場や、Twitterにて配信しています。あわせてご確認くださいね！

The Globalization Office posts event information and notice on the Web site"Global Komaba" and Twitter. We would appreciate it if you could check them too!

★━━━━－－－－————————————————————————-