見出し画像

~ GO Word Cafeteria Vol.7 ~【Ollie’s (near Time Square) is my go-to restaurant for General Tso’s Chicken! / タイム・スクエアの近くの「成都印象」という料理店が超おすすめ!】

~ GO Word Cafeteria ~

ここは”食から始める異文化理解”がテーマの架空のカフェテリア。学生の皆さんから寄せられた、さまざまなローカルフードをご紹介します。異なる文化を知るきっかけになれば幸いです^^

GO Cafeteria is a virtual cafeteria created to promote international exchange through sharing different cuisines.
We will use this space to introduce these cuisines by sharing students' favorite dishes from their countries. We believe that posting about food from different countries will be a great opportunity to get to know other cultures :)

1279317 - コピー

Vol.07【Ollie’s (near Time Square) is my go-to restaurant for General Tso’s Chicken!

タイム・スクエアの近くの「成都印象」という料理店が超おすすめ!】

無題208_20210830112713

Food name: General Tso’s Chicken / 左宗棠鶏(さそうとうどり)

Place: U.S.A / アメリカ

Comment:
Fried chicken marinated in sweet chilli sauce. Staple in Chinese restaurants in North America. However, you might have a hard time finding it in China.

揚げた鶏肉に甘辛いタレをかけた、アメリカ合衆国やカナダの中華料理店もしくはアジア料理店で一般的な中華料理です。基本的に中国にはない中華料理。

From:Minghao(GO Tutor)

1279317 - コピー (2)

中国から離れた土地で人気の「中華料理」というのが面白いです💡 スイートチリソースが入っているところも、文化が入り混じっているのを感じます。

★━━━━----————————————————————————-

皆様からのご投稿もお待ちしております! 詳しくはこちら。(投稿は、東京大学のECCSアカウントをお使いください。)

We would appreciate it if you could write a short paragraph about one special food in your country🍳 Please check here.(We ask you to use your ECCS account of UTokyo when posting.)

————————————————————————-----━━━━★

グローバリゼーションオフィスでは、イベント情報、おしらせなどをGlobal駒場や、Twitterにて配信しています。あわせてご確認くださいね!

The Globalization Office posts event information and notice on the Web site"Global Komaba" and Twitter. We would appreciate it if you could check them too!

★━━━━----————————————————————————-