マガジンのカバー画像

🎼オペラのノート

7
本
オペラの勉強をしながら発信していきます。 私は1999年生まれ。イタリアでデビューを控えた狼娘。日々オペラに向き合い、たくさん歌を伝えたい❕
運営しているクリエイター
うた

#舞台

うた

うた

🎼Tu che di gel sei cinta「トゥーランドット」の訳　📖

🎼Tu che di gel sei cinta「トゥーランドット」の訳　📖

リウの歌う生涯最後のアリア。
楽譜RICORDI版　P340-P343

Tu, che di gel sei cinta,
da tanta fiama vinta,
l’amerai anche tu!
l’amerai anche tu!
Purima di questa aurora,
io chiudo stanca gliochi,
per che’ Egli vinca ancora

もっとみる
うた

うた

🎼Tanto amore segreto 「トゥーランドット」の訳

🎼Tanto amore segreto 「トゥーランドット」の訳

Liu’(リウ)のアリア
楽譜RICORDI版　P334-P336

Tanto amore segreto,
e inconfessato,
grande cosi’ che questi strazi
son dolcezze per me, perche’ ne faccio dono al mio signore...

秘められたたくさんの愛、
そして隠された愛は、拷問のようにに大き

もっとみる