いよいよ春到来：ノヴルーズおめでとうございます
昨日3月20日にアゼルバイジャンつながりのフォロワーからもらったリプライの写真を見て、そういえばそろそろ今年もイラン暦の正月、「ノヴルーズ」だったことを思い出す始末。
そうそう。すっかり忘れていました。
自分は日本にいるということもありますし、生活に何が関係するというわけではないですが、「ノヴルーズ」はアゼルバイジャンも含めてイラン暦が関わる地域にとっては重要な祭日。
私自身はアゼルバイジャンの人たちと関わったり、アゼルバイジャン語をやるようになってからこのノヴルーズというものを知るようになりました。トルコ語をやっているときも、ノヴルーズを祝福する人たちはいたのですが、その範囲は限定的だったように思います。
ノヴルーズを祝福する花火が打ち上げられました。当日、たしか大統領が来ていたとか。
そうかあ、一部の人たちにとっては大事な日なのだなあ…と思っていた程度だったのです。中央アジア、あとはクルド系の人々を含む東部の人たちがお祝いしているんだなあ、という認識もありました。だけど、その程度。
それが、アゼルバイジャンではそれこそ国を挙げて祝祭の期間としているのだということを、最初の渡航のときに知らされたというか学んだのをよく覚えています。
アゼルバイジャンの最初の渡航の時期が2014年3月28日。思い返せば、まさにノヴルーズが明けた、春の雰囲気に満ちたムードでの「南コーカサス日本語教育大会」だったのですね。
その後縁あって、何度か自分でもアゼルバイジャンを訪れるようになったのはこれまで書いてきた通りですが、そうか…と。考えれば、私自身のアゼルバイジャン語ライフも、ノヴルーズ明けのタイミングで始まったといえないこともないなあ、などと思います。
イラン暦ながら新年、ノヴルーズ。それが明けたタイミングでの、最初の渡航からはや8年ですか。
すごいな。時間が経つののなんと早いことでしょうか。
この間、アゼルバイジャン語が気がつけば自分のライフワークの一つになっていることを、改めてうれしく思います。
トルコ語もやるし、アゼルバイジャン語もやるよと言える自分…フフン悪くないな✨ と。
その最初のころを思い出しなどしながら、また心機一転テュル活に邁進していこうと思うのでありました。嗚呼しかし、翻って日本では連休最終日ですなあ…せっかくの休日、できる仕事を進めましょう…
あらためて、Novruz Bayramınız mübarək!（ノヴルーズ祭おめでとうございます！）
記事を最後まで読んでいただき、ありがとうございます。Çox təşəkkür edirəm! よろしければ、ぜひサポートお願いいたします！いただいたぶんは、記事更新、また取材・調査のための活動資金に充てさせていただきます。