見出し画像

【ドイツあれこれ】海や山では祝日になれない

 [初出:2006年6月]

カレンダーを見てため息をつく。当地では6月15日の聖体祭が終わると、10月まで祝日がない。日本に比べて祝日の数が少ないうえに、祝日が日曜にあたっても月曜は振替休日にならない。休日イコール労働力の欠損という発想からすれば、振替休日は国家経済の害になる。だから、祝日が一日増えると、GNPへの影響がどうのこうのという話になる。

実際、プロテスタントの贖罪祈祷日(Buß- und Bettag)という祝日は、1995年に介護保険料の負担のために廃止された。カトリックの万聖節(Allerheiligen)を削る動きもあったが、これは強い反対にあって挫折。最近では、そのかわりに「ドイツ統一の日」の廃止を求める声が時折聞かれる。

ドイツも発想の転換をはかり、日本のように内需拡大を狙って祝日を増やしたらいいのに。

#エッセイ #ドイツ #翻訳者 #異文化体験 #祝日  
#日本とドイツの違い #山の日 #海の日   #30秒で読めるコラム

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?