寝顔

そこは不思議なところです。

柔らかな白い絹のような地面が
どこまでも果てしなく広がっていて

しかも、その上のいたるところに
うつ伏せになったり　仰向けになったり
ドレスを着たり　ほとんど裸だったり

いろいろな様子をした女の子たちが
おもいおもいに眠っているのです。

下手に歩いたりしたら
さざ波のように地面が揺れて
彼女たちを起こしてしまいそうな気がして

そこから一歩も動くことができません。

途方に暮れて　私も地面に横たわり
すぐ目の前の女の子の寝顔を見ながら

一緒に眠ってしまいました。

Sleeping Face

That is a mysterious place.

Soft white silky ground was endlessly spreading,
and moreover, girls in various states,
such as falling down on their backs, lying on their backs,
wearing dresses, being almost naked,
each sleeping It is.

When walking badly,
the ground like the ripples shake,
I feel like I'm going to wake them,
I can not move a step from there.

I was at a loss and I also lay down on the ground
and immediately slept together
watching the sleeping face of the girl in front of me.