マガジンのカバー画像

マーケット

3
運営しているクリエイター

記事一覧

「あれ?去年よりも外国人のお客様が多いぞ」

「あれ?去年よりも外国人のお客様が多いぞ」

1年ぶりに青山ファーマーズマーケットに出店して感じたこと。

都内を歩いてると外国人観光客増えたな〜ぐらいだけど、いざ自分がマーケットに出店してみるとインバウンド効果をひしひしと感じる。

朝早くからカップル、家族連れ、おひとりさま、国籍も韓国や台湾、アメリカ、ヨーロッパからの旅行客が多かった。

同じアジア人は日本人に見えちゃうから、結構日本語で説明した後、

「日本語ワカリマセン…。スミマセン

もっとみる
ブロカントのお話

ブロカントのお話

「ブロカント」って?

響きからしてオシャレ感がある。

そう、欧州で長年愛され大切に使われ続ける古道具のこと。
フランス語かな?たぶん。

どうしてフランス語ってこんなに素敵な響きのある言語なんだろう?トレビアン。

その中でもやはり菓子作りに使われてきたものに惹かれる。
若い頃から雑誌で見たり、パティスリーに飾られている古い型に憧れていた。
向こうに行けたら絶対に買おうと。

26歳の時、よう

もっとみる
「マーケットはやっぱり楽しい‼︎」

「マーケットはやっぱり楽しい‼︎」

先日、東京青山の「青山ファーマーズマーケット」に参加させていただいた。

自分が作ったもの、伝えたいことを、自分の声で直接説明できるのがすごく楽しい。

オンラインショップでは、綺麗な写真や文章でできる限り伝えようとするけれど、その言葉の温度感まで伝えるのはなかなか難しいから…。

作った人(生産者、加工者)と使う人(消費者)が直接会話できるのが心地いい。

若い時からこういうマーケットが好きで、

もっとみる