２月４日（金）

７時前に目覚める。
きのうに引き続き万葉集巻１の１の解釈文を手直し。既成の枠を超える訳へと読者を連れ込むのは難易度が高い。それを支える文章には力ワザが必要だ。しばらく試行錯誤か。
推敲ついでに文体を変えてみたが、うまくハマらず。

きょうは立春。カレンダーに義理立てして、先日来、水を浸した床で芽吹いていた大豆をポットに移し変えた。まだ成長には寒い時期。簡易のビニールハウスを作ってそこで育てることにした。
メインはこの作業だったが日暮れまで時間があったので、土作りのためにシャベルでウネを掘り返す。
アスパラガスが自生しているエリアも手入れ。春の声を聞いたせいか。そろそろ農作業のエンジンがかかってきた。春季キャンプがはじまって球春到来のプロ野球につづき、ホーリー農園は農春の到来だ。

ネットで北京五輪が開幕したのを知る。IOCの腐れ貴族ぶりに辟易してオリンピックに興味がなくなってから久しい。最後に観戦したのはいつどこの大会だったかすら忘れた。