映画『ドヴラートフレニングラードの作家たち』クロスレビュー

本

ロシア語翻訳者、ライターなど複数の寄稿者による映画『ドヴラートフレニングラードの作家たち』のレビューをお届けします。 6月よりユーロスペースほか全国順次公開予定。 http…

運営しているクリエイター

#ロシア映画

映画『ドヴラートフ』を俯瞰する #5

（この記事は #4 の続きです）「言葉」を愛したドヴラートフ　最後のポイントとしてドヴラ…

Mittechen

4年前

映画『ドヴラートフ』を俯瞰する #4

（この記事は #3 の続きです）ありのままの表現者を貫く　第3のポイントとして、ドヴラート…

Mittechen

4年前

映画『ドヴラートフ』を俯瞰する #2

（この記事は #1の続きです）レニングラードの非公式芸術サロン第1のポイントとして、レニン…

Mittechen

4年前

私たちはソ連にいた！～１９７０年代の青春～

　映画『ドヴラートフ　レニングラードの作家たち』を見て、私は「青春のモスクワ」に思いを馳…

ソビエトカルチャーマガジン

4年前

父、アレクセイ・ゲルマンの遠い木霊

　アレクセイ・ゲルマンJr.『ドヴラートフ　レニングラードの作家たち』（2018年、以下『ドヴ…

ソビエトカルチャーマガジン

4年前

予備知識なしで感じてください

ドヴラートフ、最初に知ったのは英訳の『スーツケース』。出したかったなぁ。力不足で成文社さ…

ソビエトカルチャーマガジン

4年前

映画『ドヴラートフ』をめぐって #3

▶「やさしい大男」の存在感役者もみんな素晴らしかったが、特にドヴラートフ役のミラン・マリッチの「存在感」が凄かった。本人によく似ている体格のいいハンサムだが、もちろんそれだけではない。ドヴラートフを演じたというより、彼はドヴラートフとして生きていた。小説は字面に書いてあること以外にどれだけのものを伝えられるかが勝負だと思うが（チェーホフを読むとそう思う）、映画でも、スクリーン上に写っていること以外にどれだけのものを伝えられるかが重要かもしれない。その意味で、たった6日間でド