貴方の詩やエッセイを、韓国語に翻訳させて下さい。(コメントで募集中)
昨日は、学生時代に勉強した韓国語に再挑戦しました。
20年ぶりに発音すると、楽しかったです。
なので以下の内容を募集させて下さい。
自分の詩やエッセイを韓国語に翻訳して欲しい。
そういう方がいらっしゃいましたら、コメントで教えてください。
翻訳して、音声で投稿させていただきます。
ご了承いただきたい6点です。
①完全に正確には出来ませんので、ご了承下さい。
②内容が、自分には向かないものや長すぎるものも、出来かねますのでご了承下さい。(文章の長さは500文字以内でお願いします)
③翻訳は、グーグルを使用しています。
④noteには生活の合間にPCでアクセスしてますので、返信が遅れる事が多々あります。ご了承ください。
⑤無償で行います。詩や短文の著者にも報酬はございません。
⑥BGMはこちらでチョイスさせていただきます。
以上6点をご了承下さい。
実験的に行いますので、色々失敗があると思います。
ケンチャナヨ精神でいきますので、ご理解いただける方よろしくお願いします(^^)