【間違えやすい表記】「褒」

　手書きすると間違えてしまう漢字。近年はパソコンやスマホが普及して、文字を手で書く機会も少なくなりました。そのため、中高生のみならず、大人の方も「あれ？これどう書くんだっけ？」ということが増えたのではないでしょうか。

　本日は「褒」。こちらを紹介します。

　なぜですかね。私なら漢字が書けるか書けないかに関わらず、「ほめる」とひらがな表記にしますが、中高生のみなさんは、結構「褒める」と漢字で書くことが多いようです。たとえば「褒賞」などの熟語ならわかるのですが、熟語で使っているのは余り見かけません。なお訓読みの場合、それはもともと「やまとことば」なので、複雑な漢字を使う場合は、余り漢字表記にしない方がよいです。まあ、そうした漢字の表記の話はまたの機会にするとして…。

　さて、この「褒」。下は「衣」ではありません。この間違いがとても多いです。

　いつものように成り立ちを見てみましょう。

　結論から言うと、これね、「衣」で合っているのです。間違っていません。でも、「下は『衣』ではない」のです。それは間違いです。

　「は？何言っているの？」、わかりますよ、わかります、では今からそれを説明します。

　「褒」は、衣服の意味を表す「衣」と音「ホウ」を表す「保（新字体）」が組み合わさった形声漢字。つまり、「衣」の上（の「なべぶた」）と下（の「あし」）が分かれた真ん中に「保」が入ったかたちなのです。

　ですから「衣」なのですが、下が「衣」にはならないというわけです。しかも「褒」の部首は「衣（ころも）」です。

　この成り立ちを覚えていれば、今度は間違えないでしょう。「褒」の下は「衣」ではありません（でも、部首は「衣」ですよ）。