616.嫌われる勇気、愛される勇気。そんなもん、いらないよ~
嫌われる勇気、
courage to be hated,
愛される勇気。
Courage to be loved.
そんなもん、いらないよ~
I don't want that
だってね、
Because,
嫌われるための勇気なんて、ないんだもの、
I don't have the courage to be hated,
愛されるための勇気もない。
I don't even have the courage to be loved.
そんなことよりも、
than