マガジンのカバー画像

孟子――シンプルな全訳

239
忙しい貴方が、ひまなときにボーッと眺めることができる全訳を目指しています。性善説、王道と覇道、革命説……そして【仁義】。 ごくごくシンプルな『孟子』の全訳です。(制作途中) *…
運営しているクリエイター

2021年10月の記事一覧

『孟子』告子上172ー孟季子と公都子の対話(2)義はいずこより〈2〉

◆全訳はこちら↓ *前回、公都子は、同門の孟季子にやり込められてしまいました。そこで、孟…

『孟子』告子上171ー孟季子と公都子の対話(1)義はいずこより〈1〉

◆全訳はこちら↓ *孟子には多くの弟子がいます。そしてもちろん、弟子同士でも、議論を行な…

『孟子』告子上170ー孟子と告子の対話(4)告子批判―仁内義外をただす

◆全訳はこちら↓ 告子は言った。 孟子は言った。 告子は言った。 孟子は言った。 告子は…

『孟子』告子上169ー孟子と告子の対話(3)告子批判―性とは

◆全訳はこちら↓ 告子は言った。 孟子は言った。 告子は言った。 孟子はこたえた。 告子…

『孟子』告子上168ー孟子と告子の対話(2)告子批判―性は水だが

◆全訳はこちら↓ *前回、杞柳(かわやなぎ)を例にした議論が展開されましたが、今回は、人…

『孟子』告子上167ー孟子と告子の対話(1) 告子批判―杞柳に見る性と仁義

◆全訳はこちら↓ *今回は、孟子と告子(こくし)の議論です。二人は、仁(じん)や義(ぎ)…

『孟子』万章下166ー孟子と斉の宣王の対話(14) 二つの卿

◆全訳はこちら↓ *これはまだ、孟子が、斉の宣王(せんおう)のもとに滞在していたころの逸話です。 斉の宣王が、卿(けい)という身分について質問した。 孟子は言った。 宣王は言った。 孟子は言った。 宣王は言った。 孟子は言った。 宣王は、一瞬で怒りの形相に変貌した。 孟子は言った。 宣王は、態度を落ちつかせると、それから王族以外の異姓の卿について質問した。 孟子は言った。 *以上、『孟子』万章下166ー孟子と斉の宣王の対話(14) 二つの卿 ◆音声で

『孟子』万章下165ー孟子と万章の対話(21) 尚友―時代を超えた友

◆全訳はこちら↓ 孟子は、万章に向かって言った。 *以上、『孟子』万章下165ー孟子と万…