マガジンのカバー画像

ロシア留学記

26
「ロシアって寒くてなんか怖そう!」というイメージしかなかった高校生が、(自分の名前)+コフ氏との運命的な出会い@電子辞書によりロシア留学を決めて10ヶ月間ステイしたはなし。
運営しているクリエイター

#ロシア留学

【ロシア留学】カチューシャ歌えるようになればロシア人の仲間入りを果たせる

【ロシア留学】カチューシャ歌えるようになればロシア人の仲間入りを果たせる

ロシア人の心に刺さる一撃もし、も〜しもしも、例えばロシアに行くとかで「ロシア人と仲良くなれる術はなにかないだろうか?」
と悩んでいるあなたに、わたしはカチューシャ(Катюша)の歌をぜひぜひ覚えていってほしい。

カチューシャって、あの、女の子が髪に刺してる丸っぽいやつ…👯‍♀️

ではない。

カチューシャは、ロシアガールのよく聞くお名前"エカテリーナ"ちゃんの愛称で、その子のストーリーソン

もっとみる
【ロシア留学】日本人も一筆書きサインがほしい、しかし開発は不可能

【ロシア留学】日本人も一筆書きサインがほしい、しかし開発は不可能

ロシアの学校に入学して、特に初めの方は、わたしたち留学生(わたしとカラちゃん・シモネン)はロシア語学習と自分の国紹介に時間が当てられた。

カラちゃん、シモネンの紹介はこちら
●【ロシア留学】たくさん苦楽を共にしたけど、異国の地で全力ブタモノマネの威力は計り知れない
●【ロシア留学】激アツなアモーレメッセージができるまで

自分の国紹介は、ある日突然先生に「今度やるわよ」と言われてしまい、いそいそ

もっとみる
【ロシア留学】どうやって新しい友達を見つける?(番外編)

【ロシア留学】どうやって新しい友達を見つける?(番外編)

留学中、ロシア語でエッセイを書こう!と思い立って書いたものを、ちょっと番外編として載せてみる。
もちろん完全オリジナルの日本語訳つき。
(注意)思った以上に長い

«как ищу новых друзей?»
(新しい友達をどうやって見つける?)

Это очень сложная тема.
(これはとっても難しいテーマだ。)

Но я думаю то, что самое важно

もっとみる