りぃーな

日本生まれ、アメリカ育ちのハーフです。色々と語っていければ嬉しいです。

りぃーな

日本生まれ、アメリカ育ちのハーフです。色々と語っていければ嬉しいです。

最近の記事

自己肯定感

あっという間に3月中旬に突入!2月が異様に速い?って感じたのって私だけですかね・・・。それとも、30代あるあるなのかな笑 この三ヶ月間で自分の中では様々な変化が起きたような気がする。色々と世の中大変だけども、ワークライフバランスや「今」を大事にする感覚が増えてきて、自分をもっと大切にしたいって思うようになりました。今まで自分が至らないから恋愛苦手なのかな・・・って、ネガティブになりがちだったのが、最近は男女問わず、褒めてもらえているので「私は私でいいんだ。」っていう自己肯定

    • 2021年 終わりからの始まり

      2021年は無事終わり、2022年になりました。新年早々、コロナにかかったり、思った以上にまだまだ息苦しさが残ったり、今後もどうなるかはわからない。心臓発作っていう事例も聞くから、正直不安。だが、ブースターを打ったことによって、病院行かずに済んだなっていうのが幸いでした。咳は一週間ほどだったり、症状はちょうど正月から。その時に、喉に違和感を感じて、ただの風邪だろうと思ったら、寒気が来るわ、インフルエンザワクチンも打ったんだけども、もしかして・・・。ってことで検査した所、判明し

      • 「お前程度の容姿の女の俳優は腐るほどいる」...。表現の現場で起きる、深刻なハラスメントの実態の英訳 (English translation of article describing harassment experienced in the creative fields in Japan)

        今回は今朝見たニュースの記事の英訳をします。ハフポスト日本版からの記事です。英訳版はこちらにもあります:http://www.asahi.com/ajw/articles/14302019 リンク:https://newspass.jp/a/29omk?fbclid=IwAR0AD32_o_eckItLU68qICyjPo-TyRHH3p5EIsXFP1pGomce2MwiIGIg8DY I felt this was an article worth translati

        • 前に進む。

          あっという間に2月の後半になりました。うわー2021年も早く過ぎてしまうのかな?ワクチン早く打ちたいばかり願う今日のこの頃です。 私としては仕事でも色々と新しいことに挑戦できて、やりがいを感じていますが、急に先日自分から別れを告げた彼氏からメールが来ました。なぜ、自分が前に進めそうなタイミングで連絡来るの?って聞きたいわ。何なの?なんで付き合っていた時に頑張らなかったの?って。 でもメールの内容も読んでも私の仕事や私が元気なのかも一言もなく、自分の事だけ。それで、よりを戻

        自己肯定感

        • 2021年 終わりからの始まり

        • 「お前程度の容姿の女の俳優は腐るほどいる」...。表現の現場で起きる、深刻なハラスメントの実態の英訳 (English translation of article describing harassment experienced in the creative fields in Japan)

        • 前に進む。

          一年の終わり

          あっという間に今週はクリスマスですね。ちょうどいいタイミングなので、働く事に関して書こうと思いました。 よく日本では就職活動や決まった期間に仕事を始めるっていうイメージが強いのですが、アメリカだと自分の決まった期間(インターンだったり、卒業後だったり)で、動いて仕事を見つけるというのが一般的な流れな気がします。 なので卒業後、仕事がない・就職活動中な方々は結構普通にいます。私も在学中、日系企業のインタビューとかして、面接とか通りましたが「何かが違う。」ってなって、バイトで

          一年の終わり

          もしも

          最近、猫を飼っていると同時に「もしもあのタイミングで飼わなかったら、人生どうなっていたんだろう。」って考えることがあります。 私の人生の多くに、そういう「もしも」がありました。 「もしも留学していたら母を家で看取れたのか。」 「もしも彼からこうやって別れを告げられなかったら、自分を殺してまで無理していたか。」 「もしもパンデミックではなければ、我慢してお付き合いを継続していたか。」 「もしもあの事故で父が亡くなっていたら、私とかは日本で暮らしていて、兄と二人で両親がいない

          インフルエンザで思う日々(ジャニーズ編)

          またまた寒い日々が続いています。見出しであるように、去年はこの時期インフルエンザになって、体中が死ぬほど痛くて、急に会社に休みますって言った日々でした。それをやさしくサポートしてくださった周りには今でもとても感謝をしています。 なので、今回は予防接種をして、気を付けて家にいる感じの日々を送っています。高齢者の枠に入りつつ父にも「今年はワクチン打ったら?」と伝えたところ、拒否られてしまいましたので、自分の身は自分で守るしかないと思いました。昔は私が注射が本当に嫌いで、でも学校

          インフルエンザで思う日々(ジャニーズ編)

          子供を持つ意味って何だろう。

          20代後半、30代に入ってから聞かれる事・悩む事。それは子供という、自分の一部を世に残そうかというかの悩み。 小さい頃から、自分より年下の子の面倒を見るのが好きだったのと、日本語を小さい子に教えたり、かなりなついてくるので、子供は私のことを基本「好き」で、自分も「好き」な方だと思う。一時期小学校の先生になりたかったけども、母親から「子供はかわいいけど、親が大変だよ。」と言われて、今なら「言っていることわかるわー。」ってなりました。 でも今まで「女性は子供を産むのが幸せ」っ

          子供を持つ意味って何だろう。

          HSPとセラピー。セラピーっておいしいの?

          またまた投稿が…。書くのが好きっていう自分なのに、いつも何か月も過ぎてから、「そーいえば。」ってなって、書くという。 前に書いてから3か月ほどたっていますが、急に寒くなったり、彼とは別れたり、セラピーに行ったり、猫を飼い始めたりで忙しくしている私です。 でもアメリカ人としてやはり一番大きなイベントはもちろん大統領選挙。バイデンさん勝ちましたね!\(^_^)/やったー!としか言いようがない(笑)。もうトランプという大統領の資格とか何もない方が大統領な世の中に疲れていたから、

          HSPとセラピー。セラピーっておいしいの?

          コロナ禍における「女性の幸せ」

          日々暑いですね…。皆様、お元気にお過ごしでしょうか。私は毎日暑さにやられています。ですが、コロナなので自宅にこもっている日々が多く、カフェに行きたくても行けなかったり、マスクをつけながら海を歩き回るのも気が引けるし・・となり、社交的だった私は引きこもりに転身中です。 でもやはり社交的だったのという自分もそうですが、気軽にコロナ前みたいにデートや一人暮らしを新たに始めるステップとか、恋愛に対して積極的になりにくい世の中になってしまいました。私も日々、なかなかデートやお出かけと

          コロナ禍における「女性の幸せ」

          メンタルヘルスとコロナウィルス

          前回は三浦春馬君宛のNoteを書きましたが、今回はもっとメンタルヘルスに関して書いていこうと思います。 私がいるロサンゼルスではまだ在宅勤務が続いていまして、前まではレストランの店内で食べれるほどロックダウンが緩くなり始めたのですが、今はまたケースが増えているということなので、外で食べたりすることはオッケーだが、店内では禁止が続いています。ヘアサロンも一度オープンしましたが、閉めることになりました。やはり、一回緩くしてしまうと、その後でのメンタルがかなりやばい状態になります

          メンタルヘルスとコロナウィルス

          三浦春馬君へ

          三浦春馬君へ まさかあなたを思い出す日が「死」という、遠い将来の事だと思っていたのが、まさかこんな早い段階で来るとは。実感がわきません。実感がわかない分、動画を見たり、写真を見たり…などしていますが、文字でも自分の気持ちを書いてみようと思いました。 私は青春時代から、あなたの作品が身近にありました。私は日本とアメリカのハーフで、アメリカに長らく住んでいますが、何かとアメリカの芸能文化にはさほど興味がなく、小さいころから日本のドラマや映画、漫画やアニメが自分の日常を埋め尽くし

          三浦春馬君へ