am / pm 何の略 ( ᐛ )？

こんにちは、Masamiです。

am は午前、pm は午後のことですが、何の略か？考えたことはありますか？

after midnight → am ?
post midday → pm ？

実は、am / pm の元となっている言葉はラテン語で、
am は ante meridiem (真昼の前)、pm は post meridiem (真昼の後) の略なんです！

日本語でも、午前 / 午後は午の刻に由来して、午の刻の中央点 (正午) の前が午前、後は午後と呼ばれていて、時刻に十二支を当てはめて呼んでいた時代の名残りがあるように、英語にはラテン語の歴史が垣間見えるのがおもしろいですね。

時間の表記には、1～24の数字を使う24時間制と、1～12の数字を使う12時間制があって、am / pmを使うのは12時間制で表記するときです。

日本では am7:00 のように、時間の前にam / pm がついている表記を見かけることもありますが、英語では時間の後にam / pm をつけて 7:00am のように表記するのが一般的です。

ときどき、a.m. / p.m. のようにアルファベットの後にピリオドがついている場合もあると思います。

元はラテン語の ante meridiem と post meridiem が省略されたもので、それぞれ二語ずつで構成されているので、英語の基本ルールに則れば a.m. / p.m. が正しいと思います。

時刻の記載があるニュースをいくつかピックアップしましたので、是非ご覧ください！