La dernière scène　二人のママン　L'Éternité (25)

http://relaxmaxontheroad.com/mamanef/

ー

最後は
彼が
扉を閉めて

「家の中　(友人の家　ママン1人とその友人が待つ家、、、今では二人家族の彼、前に来た時は、、、もうずっと昔に思える　たった8歳なのに！、、、ママンが一人いない日常を生きる彼)」に入っていくシーン

The Last scene 

He close the door 
(END)

and back to his 
ORDINARY LIFE with his Maman (and one maman missing forever)

Now he only has one maman! this is his life (he is only 8 but … last time he was with
Maman et Maman 
but seems ages ago…)

La dernière scène

Il ferme la porte (FIN)

et retour à
la VIE ORDINAIRE avec Maman (et une maman disparue à jamais)

Maintenant, il n'a plus qu'une maman ! 
ç'est la vie.

(il n'a que 8 ans mais…
la dernière fois il était
avec Maman et Maman
Il me semble qu'il y a très longtemps)

ー

彼は一人で決めた
子供として決めた

永遠に　さようならパパ　
au revoir, papa

ー
 
He decided by himself
He is not adult 

Bye Bye Papa, forever
au revoir, papa

ー

II a décidé tout seul
Il n'est pas adulte
Bye Bye Papa, pour toujours
au revoir, papa

ー
au revoir éternel
ー

https://note.com/relaxmax/n/nf5aa77535b1e

https://note.com/relaxmax/n/nd64355e37a4a

https://note.com/relaxmax/n/nf7ffd236b7a9

https://note.com/relaxmax/n/n629bbfdf82e7

https://note.com/relaxmax/n/nb1a7af37f73d

https://note.com/relaxmax/n/ncc98aaa5866b

https://note.com/relaxmax/n/n6f389f99eb61

https://note.com/relaxmax/n/nf79d6178d012

https://note.com/relaxmax/n/ncdb5ba53ffd5

https://note.com/relaxmax/n/n4d03960583ee

https://note.com/relaxmax/n/n555de8778fd9

https://note.com/relaxmax/n/n7b57dc0505ab

https://note.com/relaxmax/n/n7b57dc0505ab

https://note.com/relaxmax/n/n85968e0d4377

https://note.com/relaxmax/n/n511a00d79bd3

https://note.com/relaxmax/n/nf8ba9e6a7b1d

https://note.com/relaxmax/n/n90b818f90018

https://note.com/relaxmax/n/n6c1c41bdd5aa

ー

https://note.com/relaxmax/n/ne0d95e30ca99

https://note.com/relaxmax/n/n579ab5b13591

http://relaxmaxontheroad.com/mamanlist/