翻訳者とお金

先日放送されたNHKのプロフェッショナル、校正者の大西さんを追ったもの。

プロフェッショナルで取りあげられるほどの、業界の重要人物が
「日給４０００円くらいのこともある」
と発言したことが話題となった。

会社勤めの人からしたら驚きの額だと思うけど、フリーランスで出版関連の仕事をしている者からすると
「あるよねー」
という感じ。

特殊技能を使い、決して楽などしていないのに、そんな金額。

翻訳