恋愛 英語クラスの物語#319：　「起こるべき結果に隠された法則」

今回は「起こるべき結果に隠された法則」について英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

The hidden law of probable outcome

で如何ですか？　こちらStingさんの「Shape of My Heart」の歌詞の一部ですが、意味が重そうです。　あらゆる場面に使えそうでもあります。

今回の使い方：　こないだ登場した、社内恋愛で失敗した彼氏の元彼女と彼女の友人のバーでの会話

社内恋愛で失敗した彼氏の元彼女の友人：　やっぱり、別れる運命だったのね～

社内恋愛で失敗した彼氏の元彼女：　Well... Now I feel like the hidden law of probable outcome.
　　　　　　　　　　　　　　　　　(そうね．．．　なんか起こるべき結果に隠された法則のように感じるわ）

コメントが出てきません。