恋愛 英語クラスの物語#440：　「心臓がバクバクしている　／　心臓がドキドキしている」

今回は「心臓がバクバクしている　／　心臓がドキドキしている」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。

今回の一発表現：

My heart is racing．

で如何ですか？ 以前別の表現をご紹介したきがしますが、こちらの表現も興味深いのでとり上げました。

racing　＝　高速で動いている　

heart ＋　racing　＝　心臓がバクバクしている　／　心臓がドキドキしている

という感じですね。

今回の使い方：　先輩男子高校生とまさかの先生の娘とデートのはこびとなった後輩男高校生

先輩男子高校生：　え～　おまえ、本当に先生の娘とデートかよ～

後輩男子高校生：　Yes, Senpai　So my heart is racing now.
　　　　　　　　（はい、先輩。　で、心臓がバクバクしています）

どんな誘い方をしたんでしょうか？