恋愛 英語クラスの物語#295 ： 「（お腹が）鳴く」
今回は「（お腹が）鳴く」を英語で言ったらどうなるについて取り上げます。
本日の一発表現：
My stomach is grumbling!
で如何ですか？ 表現は、色々あると思います。分かりやすいと思うのでこちらにしました。
My stomach is grumbling! ＝ 私の胃がぶつぶつ不平を言っている ＝ （お腹が）鳴く
英語圏ではという発想になるようです。
今回の使い方： 昼食の時間が近い、給湯室の先輩女子社員とそわそわする後輩女子社員
先輩女子社員： あら、何か聞こえたわよ。
後輩女子社員： I’m very sorry, Senpai... My stomach is grumbling!
（すみません、先輩．．． お腹がつい鳴いてしまいました）
ま、食べ盛りでもある年頃なのでしょうがないでしょう．．．
よろしければサポートをお願い致します。頂いたサポートはライター活動（取材など）に生かし、皆様に記事として還元させて頂きます。