恋愛 英語クラスの物語#1131 : 「人は裏切るもの」

今回は「人は裏切るもの」を英語で言ったらどうなるかについて見て行きましょう。

今回の一発表現:

People are prone to betrayal. 

で如何ですか？　こちら韓非の名言です。

今回の使い方:　給湯室の先輩女子社員と後輩女子社員

先輩女子社員:　あなた、彼氏に浮気されたんですって？　その割には今回は冷静ね？

後輩女子社員:　Yes,Senpai．　I always read Han Fei-zi. And he said:  People are prone to betrayal.  So, I have many boyfriends.　I can handle being cheated on.
　　　　　　（はい、先輩。　私は何時も韓非子を読んでいます。　で、彼は言っています：　人は裏切る、と。　そこで、私は沢山の彼氏がいるんです。　だから、浮気されても平気です）

先輩女子社員:　．．．？

後輩女子社員のこの屈折した人生観をどう解釈すればいいのかは、著者はしりません。