花村ぺろ

ひょんなきっかけからドイツで働くことになったマルチリンガルアラフォー女子、国境なきサラ…

花村ぺろ

ひょんなきっかけからドイツで働くことになったマルチリンガルアラフォー女子、国境なきサラリーマン。住んだ国は5カ国、9都市。♡フローラルアート、ピアノ、自転車、旅、写真。

マガジン

最近の記事

ミニベロタイヤ交換 in ドイツ

去年くらいからミニベロ(451サイズ)のタイヤ交換をしたかったけれども、自転車屋さんで注文したは良いが、待てど暮らせど連絡はなくまた夏になってしまった。 よく空気が抜けるようになったし、危ないかもと思って再度別の自転車屋さんに行ってみたが、12月まで451サイズのタイヤは来ないと言われた。ミニベロは欧州ではあまり取り扱いがないため、タイヤのチョイスもほとんどありません。コロナ禍の自転車熱も影響があるのかなあ。 インターネットを見ていたら、日本製タイヤがあることを知りました

    • 運用開始されたEUワクチン証明書を取りに薬局に行ってみた

      ドイツを含むEUでは、ワクチン接種がフルに終わった場合は薬局等で接種証明やワクチンパス(黄色のブックレット)と身分証明書を提示すると、EUのデジタルワクチン証明書のQRコードがもらえます。 7月1日以降はドイツではワクチンセンターで接種する場合にはその場でもらえるとのこと。 このQRコードを利用してスマホに入れておきます。ただし、このデジタル証明書は義務ではないそうです。 私も土曜日薬局でQRコードを入手。薬局の入力で生年月日が間違っていたので、その場で指摘して正しい書

      • 新型コロナウイルスのワクチン接種(2回目)(アストラゼネカ)とその後の副反応

        こんにちは。台風並みの悪天候に見舞われている南部ドイツです。 先日2回目のワクチン接種(アストラゼネカ)を受けてきました。ちなみに、メルケル首相がされたような交差接種(2回目をファイザー・ビオンテックにする)も選択できましたが、交差接種の治験や副反応の検証ってやってるの?(何かあったときメーカーの責任の所在は?)などと考え、シンプルにアストラにしました。コロナワクチン自体、緊急承認のものですが…。 1回目はといえば、悪寒、発汗、頭痛、腕が上がらなくなったような結構な反応が

        • 大人ピアノレッスンの後のルーティーン

          週末は猛暑だったドイツ。今日は週に一回のピアノレッスンの日でした。最初の数分は先生と世間話をしたり、心の洗濯の時間です! 再開組(ピアノ歴トータル17年。年数だけは長い)の私が今、レッスンで見て頂いてるのは、モシュコフスキーの15の練習曲から1曲、ブラームスの2つのラプソディー、ベートーヴェン悲愴1、2楽章。 今日は、モシュコフスキーと悲愴1楽章は暗譜の日でした。といっても、暗譜はマストではなく、そろそろこの曲を仕上げたいという感じで、自分が「今日は暗譜で弾きます」と言う

        ミニベロタイヤ交換 in ドイツ

        マガジン

        • ドイツ日記
          35本
        • コロナウイルスとドイツの日常生活
          18本
        • 花日記
          8本
        • 街歩きスナップ
          6本
        • ドイツで健康に暮らす
          3本

        記事

          コロナワクチン接種(アストラ1回目)から2週間経過

          こんにちは。前回のワクチン接種の記事はアクセスが多く、関心の高さを感じます。私もアストラゼネカの1回目接種に際しては特にイギリス在住の人たちのブログが参考になり、助かりました。 1回目接種から2週間が経過しました。特に目立った大きな変化はなしです。かすかに注射を打たれた腕の筋肉痛、ハリがあるかな。それと、もともと貧血気味ですが、少し貧血っぽいような気がして、最近のむのを怠っていたドイツの定番の鉄分サプリ(Floradix)を再開しました。ちなみに、このサプリはかかりつけ医か

          コロナワクチン接種(アストラ1回目)から2週間経過

          新型コロナウイルスのワクチン接種(1回目)(アストラゼネカ)とその後の副反応

          ワクチンの進捗率で他の先進国よりも劣っているドイツ。最近は進捗率も上がってきた模様。 こんな中で私も今週火曜日に接種しました。会社のリスクマネジメント部門が外部のドクターとアレンジしてくれたもので、ワクチンの種類はアストラゼネカ製のみがオプションでした。 ドイツ人に不人気でも私が今回接種した理由アストラゼネカ製は稀に血栓がみられるという副反応の報道に基づいてか、ドイツでは不人気です。それでも私が接種に踏み切った理由は以下の通りです。 ① 職業上、国境超えの移動や外部の人

          新型コロナウイルスのワクチン接種(1回目)(アストラゼネカ)とその後の副反応

          ドイツ・抗原検査(簡易検査)とPCR検査受けてみました。結果は(偽)陽性→陰性!

          いまや抗原検査(簡易検査Schnelltest)はドイツではかなり広まり、近所を歩くとすぐに見つかる感じ。 教会の前にもできたし、 近所の花屋の近くにも。誰でも無料で受けられます。 私は先週特に理由はないが簡易検査を受けてみた。 20分後結果をもらったら、なんと陽性。簡易検査が陽性の場合はドイツではPCR検査で再検査となります。いやー、びっくり。無症状の陽性者なのか、私は・・・? そしてPCR検査場へ。 場所はいつもは春祭りやオクトーバーフェストがある会場の駐車場

          ドイツ・抗原検査(簡易検査)とPCR検査受けてみました。結果は(偽)陽性→陰性!

          Stuttgart の桜

          Stuttgart の桜

          ドイツ・カフェがコロナ検査場に変身し、マスクなしのデモも相変わらず・・・

          最近街中を歩くと、目抜き通りにコロナウイルスの簡易検査場ができています。このカフェもいきなり検査場になっていた! しばらくは飲食店の通常営業は不可能と理解するべきか・・・。 そんな中、イースター連休の土曜日は私が住むStuttgartでは複数の箇所でとんでもない規模(1万人超え!)の反コロナ規制デモが開催されました。スローガンは"Wir brauchen Freiheit"(自由が必要)。 私の近所がデモのスタート地点の一つになっていて、上空はヘリやドローンが飛び、参加者

          ドイツ・カフェがコロナ検査場に変身し、マスクなしのデモも相変わらず・・・

          ドイツ・ロックダウン緩和中〜 2週間後はまたロックダウンに逆戻りかも・・・涙

          ここドイツは3月1日から順次ロックダウンが緩和されています。ドイツは連邦制なので、各州で微妙に取り扱いが異なるが、大まかな緩和スケジュールは次の通りです。 ・3月1日〜 美容室、学校(登校グループを決めた上で)など再開 ・3月8日〜 本屋、花屋、ガーデンセンター、自動車学校など再開 (←いまここ) 10万人あたりの感染者数が50以下の場合(1週間あたり): 小売店、美術館、動物園、植物園など再開 10万人あたりの感染者数が50-100の場合:来店・来場予約必要、アウト

          ドイツ・ロックダウン緩和中〜 2週間後はまたロックダウンに逆戻りかも・・・涙

          ドイツ製メルヘン長傘の謎☂️

          ようやく春らしくなってきたのに相変わらずロックダウン中で日用品の買い出しや散歩以外に行くところもないが、長年愛用の傘の謎が最近少し解けてちょっとハッピー。 20年近く前に福岡のセレクトショップで購入したドイツ製の長傘。 ドイツに引っ越してからこの傘をさしていたらじっと見ている人がいるような気がして、なんの柄なんだろうか、有名な絵本の作家さんの図柄かなと考えていました。 こんな図柄があったり。白雪姫? こんな図柄があったり。赤ずきん? これはなんだろう。 最近、ドイツ

          ドイツ製メルヘン長傘の謎☂️

          ドイツ・シュバーベン地方の掃除当番制度 初雪かき❄️

          ドイツでもシュバーベン地方(シュツットガルトやウルムあたり)に多く見られる習慣だそうですが、アパートの掃除当番制度(Kehrwoche)があります。普通はゴミを拾ったり、ゴミ収集の時に門を開ける程度で良いのですが、今週は大雪になり、冬の掃除当番(Winterdienst=雪かき+溶雪剤をまいておしまい)がありました。 朝起きると1階の人から雪かきをして、ある程度したら、上の階の人に交代する、というものです。 7時前までにはある程度雪かきを終えないといけず、除雪していないア

          ドイツ・シュバーベン地方の掃除当番制度 初雪かき❄️

          ドイツ・ロックダウン再々延長。外出禁止令(BW州)は今日終了!

          もうすぐカーニバル到来だというのに(今年はカーニバル自体はもちろんないが)、モスクワかと思うばかりの超真冬に逆戻りの今週。今朝はマイナス11度。先週見たクロッカスの芽は何処に・・・。 再々ロックダウン延長 さて、2月14日までのロックダウンがさらに3月7日まで延長されました。ただし、①学校、保育園の再開時期は各州に委ねる(Baden-Wurttemberg州は再来週からグループ分けして学校再開になった)、②美容院は3月1日から再開可、③接触制限は維持(2世帯でしか会っては

          ドイツ・ロックダウン再々延長。外出禁止令(BW州)は今日終了!

          ドイツ政府から届いたマスク引換券

          2月某日、コロナウイルスのワクチン注射に関するお知らせの手紙(接種の優先順位等を書いたもの)を州政府から受け取ったが、もう一通、連邦政府から手紙がポストに入っていたのを発見。 FFP2マスク12枚分の引換券が入っていた(薬局で6枚あたり2ユーロのみ負担)。 ①60歳以上の住民すべてと②その他年齢問わず特定の疾患がある住民向けとのこと。この人たちを優先的にプロテクトするためにドイツ連邦議会はお金を工面しました・・・云々と書かれていました。 私に届いた理由は例の筋腫とそれに

          ドイツ政府から届いたマスク引換券

          犬のサロンは営業再開🐶 

          ロックダウン真っ只中のドイツですが、私が住むBaden-Württemberg州は今週月曜日からドッグサロンは営業再開が可能となりました。人間の美容院、理髪店より先に?という意見もあったようですが、犬の衛生面を考慮しての決定のようです。 愛犬家大国ドイツらしい! たしかに、定期的なトリミングなど必要な犬種がいますからね。 少しずつ明るい光が見えてきたような気がします。街中の映画館はメッセージを変えていました。映画館の営業はできないので、「ポップコーンと映画券購入は月曜日、火

          犬のサロンは営業再開🐶 

          ドイツ・ロックダウン延長➕医療用マスク義務化

          ドイツは2月14日までロックダウンが延長されました😭 ドイツは連邦制なので履行の詳細は各州に委ねられますが、保育園・学校の閉鎖継続、テレワーク推奨強化、公共の場所(買い物、公共交通機関など)での医療用マスク着用義務が主な決定事項です。 医療用マスク着用義務の開始 「医療用マスク」とはOPマスク(サージカルマスク)、FFP2マスク、N95マスク(米国規格)、KN95マスク(中国規格)を意味するそうです。ミュンヘンのあるバイエルン州はFFP2マスクのみ着用可能のようですが、

          ドイツ・ロックダウン延長➕医療用マスク義務化