［和訳］Riders on the Storm – The Doors (1971)

嵐を駆ける者
嵐を駆ける者たちよ
皆が愛の元に産まれ堕ち
皆が世界へと放り出され
骨を抜かれた犬の如く
雇われの演者と成り果てた
嵐を駆ける者たちよ……

小路に佇む静かな殺戮者
頭の中では蛙が蠢く
長い休暇を与えられ
子どもたちと遊び回る
彼に声を掛けてしまえば
家族が紡いだ愛すら壊される
小路に佇む殺戮者……

少女が皆を愛さなければ
少女が無償の愛を与えなければ
皆の手を優しく握り締め
澱みなく伝えなければ
貴方の世界の尊さを
皆の生命は永遠のものなのだから
少女が皆を愛す限りは……

嵐を駆ける者
嵐を駆ける者たちよ
皆が愛の元に産まれ堕ち
皆が世界へと放り出され
骨を抜かれた犬の如く
雇われの演者と成り果てた
嵐を駆ける者たちよ……