【詩】旅で気づいたこと

ぼくはいつも異邦者だ

東京に住んでいるけど、外側から見てしまう

トラックが通り過ぎるのを公園から眺めていた

君が好きな缶ジュースを飲んでみた

そこにあるのは、悲しみではなく彼女の存在

そこで気づいた

本当はそんな他人の姿を見たかったんだ

他人を理解するのは他人になるだけだから

誰もいないところが好きだけど、本当は寂しがりやなんだ

ぼくはどこにいてもぼくなんだ

Traveling all round(returned)

I’m a stranger anyway.

I see all around from outside but I’m in a center.

I observed a truck from the park.

And I tried to drink juice you like.

There is a soul of her without miserable.

I notice that I wanna see such a thing of people.

Cas it’s only others who understand others.

I like quiet places but actually I’m missing.

I am what I am.

2022年10月某日深夜
旅行後家から近い公園のベンチで
気分で英語版も同時に作ってみました