もしかしてもたぶんも「maybe」って。。。
日本語って情緒 や わびさび とか(よくわからんけど)色がある気がする。
私 絵や音楽が好きなんですが その絵や音楽を 好きなもの同士で共有する上で言葉で表現や説明をするときに ピンクが入った紫にも感じるよねっていう表現や 艶があるギラギラじゃなくて 奥ゆかしさの中に艶を感じる音符の並び方だよね みたいなわけわかんない言い方をしても
ひとまず受け取ってもらえるというか 言わんとすることは通じる感じが好きというか心地いいというか安堵する。
ソムリエとか評論家みたいな方の口からで