NIGERの石板、読めるなり!脳がチュルリラ、意味は?、、、

画像1 またしても、アフリカのNIGER(二ゲールと読んでもよいのでは?ナイジェルなんだろうけど)の石板の解読に挑戦!表の四行。なんか読めそうでない?
画像2 中東の古代文字(どこか忘れた汗)を使い縦読みする、、、右から一行目:NDDNVDY.右から二行目:TNRNNDG。右から三行目:SDISRNDD.右から四行目:SNRDNMRS。ナダダナナフジ、トンラナナデグ、スディスルンダダ、スンラドンムヌルス。うん、わからない汗。しかし、読めた。

ひとつよろしくお願いいたします