アメリカに住んでるとき、「風邪ひいたら何食べる？」と同僚に聞いてみたら、
「chicken broth！（チキンブロス：鶏肉の出汁スープ、鶏がらスープ？）」

えぇ～！私は絶対、うどんの出汁だけど、体調が悪いときに鶏のスープを飲むんだー。

こういうのがカルチャーショックなのか。