仮想の俳優（前回の続き）

are afraid that their carefully prepared performances may be changed or even replaced by computer animation.
製作者の行動を注意深く見つけて続けると伝えた。

 Why do film producers want to use these virtual actors so much when a big-name stars'  film usually becomes a great hit?
なぜ大物俳優の映画がよく大ヒットとなるのに、なぜ映画製作者はこのような仮想の俳優をこんなにも使いたがるのか？

Simple-money.
簡単です。お金です。

The virtual actor will be a digital robot that can so anything the producer tells it to do, at any time, and at any place, without crying, or , without receiving money.
仮想の俳優は泣くことも、お金を受けとることもなく製作者がやれといったことを何でもいつでもどこでもやることのできるデジタルロボットでしょう。

The thought of using peaceful actors who need to contact or no sick days/makes many producers and directors very happy.
接触もなく病気の日も不要な平和的な俳優を使うという考えは多くのプロデューサー/や監督を喜ばせる。

And of course any money made by these virtual actors will go to the producer.
そしてもちろんこれらの仮の俳優がかせいだお金はプロデューサーのもとへ行くでしょう。

Filmmakers believe they will save millions of dollars on the filming.
映画製作者は映画製作者で何百ドルを映画で節約すると信じている。

<iframe class="note-embed" src="https://note.com/embed/notes/nb364446f6eb8" style="border: 0; display: block; max-width: 99%; width: 494px; padding: 0px; margin: 10px 0px; position: static; visibility: visible;" height="400"></iframe><script async src="https://note.com/scripts/embed.js" charset="utf-8"></script>

前の記事がこれ。繋がっている。