アイルランド留学【12日目】:HelloTalkを使ってみたよ

HelloTalkというアプリがすごくいいです。

Home Page - HelloTalk

各国の人たちがメッセージをやりとりしてお互いに言語を教え合うというやつですね。

語学学校でも友達はできましたが、意外と現地のネイティブと知り合うのは難しいなぁということを感じています。

パブとかで話しかけたりというのはありますが、スピーキングもリスニングも流暢に会話できるレベルではないので、なんとなくその場を楽しむ程度の感じで終わってしまいます。がっつりコミュニケーションとるのはまだまだ難しいです。

ネイティブとの関わりは、ホストファミリーが中心になっていますが、毎日そこまで話すことがあるわけでもなく、普通に同世代の友達が欲しいなぁという感じになります。

そんなときに見つけたのが「Hello Talk」です。なんとなくダウンロードして使ってみたところ、たまたま言語系の学部で日本語を専攻しているというアイルランド人の大学生の子と知り合うことができ、毎日メッセージのやりとりをするようになりました。

直接の会話では、ポンポンやりとりするのは厳しいですが、テキストであれば、わからない時は意味を調べたりする時間の余裕があるので、今の自分の英語レベル以上の会話ができています。

今はまだ、気の利いた返答をするために、ひたすらググって、返信、みたいなことを繰り返している状態ですが、ここで知った表現を、次は口頭でも伝えられるようになったらいいんじゃないかなぁと思います。

公道に出る前の教習所内で運転の練習をするみたいな感じで、実力が中途半端な今の自分にとっては、とてもよい練習になっていると思います。

-----✂︎-----

今後、機会があれば直接会ってみたいなぁとも思いますが、ライティングとスピーキングの能力に乖離がありすぎるので、ネット上では饒舌な引きこもりの人みたいになりそうでちょっと怖いです。笑

ただ、そんな余計なことは気にせずにどんどんコミュニケーションをとった方がいいですかね！

今週末飲みに誘ってみようかなぁ。