見出し画像

【勝手に人生相談 No.231】頂き物、やんわり断りたい(福島県・60代女性)

▼ご相談内容▼

30年以上、海外在住です。

日本の土産や贈答、そのお返しをするという風習が以前から好きになれません。

しかし、たまに帰国すると、友人たちから贈り物を頂きます。

私の喜ぶ顔が見たいと思うその気持ちはありがたいのですが、包装紙も過剰で、ゴミが増えるばかりです。

やんわりと「頂きたくない」と断るにはどうしたらいいのでしょうか。
(福島県・60代女性)

▼やまのぼ回答▼

 ご相談内容を、ちょっと皮肉って解釈すると、頂き物自体はありがたいのですが、過剰包装のゴミが増えるのが嫌で、頂きたくないとのご相談なのでしょうか。

 まさか、そうではありませんでしょう。でも、あなたの話には、核心に触れたくない気持ちが現れています。過剰包装でゴミが増えることは、後付けの逃げ口上なのでしょう。

 「頂きたくない」という、対応のしかたに「やんわり」なんかありません。どんな言い回しでも、慇懃無礼いんぎんぶれいになることはまちがいありません。

 そもそも、言葉の問題ではなく、心の問題なのですから。

 あなたにピッタリな諺があります。

 それは「郷に入れば郷に従え」です。

 その土地や、社会集団に入ったら、自分の価値観と異なっていても、その土地(集団)の慣習や風俗にあった行動をとるべきであるということです。

 ところで、あなたは日本の家屋を訪問時、土足のまま室内へ入りますか?
まさか、そんな大胆ことはしないでしょう?

 なのに、土産や贈答のやり取りは、どうして敬遠されるのでしょう。

 過剰包装が嫌なら、頂いたときではなく、後日場所を変えて、話題にすればいいと思います。

 土産や贈答のやり取りは、目には見えない心のやり取りの代わりだと理解すればどうでしょう?心を形にしたのだと考えればいいのです。

 

▼次回のご相談予告▼

次回の【勝手に人生相談 No.232】は、大阪府・60代女性のご相談です。「退職しパチンコざんまい」を、予定しております。


▼バックナンバーもお読みください▼

No.1~最新版も併せて、お読みいただける マガジンはコチラです👇

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?