中国語は漢字だらけで読みにくい

　日本で漢字廃止について議論する時に必ず指摘されるのは、ひらがなばかりだと読みにくいということです。事実その通りで、子供の読み物では「分かち書き」という手段が用いられています。大人の日本語では、ひらがな、カタカナ、漢字を上手く組み合わせ文章の硬さを調節することが重要です。

　それでは最初から漢字しか使わない中国語の場合はどうでしょうか？　初級中国語の教材では漢字にピンインを振る必要があるため、「