【翻訳】30.06.2023 10:33フィンランド新政権がアフリカへの援助を削減する意向であることについてのザハロワ外務省報道官のコメント

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1894618/

https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1894618/

↓　　↓　　↓全文翻訳📑抜粋
30.06.2023 10:33
フィンランド新政権がアフリカへの援助を削減する意向であることについてのザハロワ外務省報道官のコメント
1287-30-06-2023

フィンランド新政府のプログラムにおいて、発展途上国への援助は今後、西側諸国が世界共同体に指示した悪名高い「ルールに基づく秩序」への支持を条件とするとの一節、またフィンランド当局の「ロシアを支持するアフリカ諸国への財政援助を差し控える」意向についてのタビオ対外貿易・国際開発大臣の発言に留意する。

この決定は、西側諸国が発展途上国への援助プログラムを、独立した政策を追求しようとする国家に政治的圧力をかけるためのテコとして恥知らずにも利用している、としか言いようがない。これは、フィンランドがNATO加盟を背景に、北大西洋の新たな支配者の政策の無思慮な伝達者となり、独立性を完全に失っていることのさらなる証拠である。

このことはまた、発展途上国の人々への配慮という偽善的な発言が、彼らに植民地主義の縄をかけ、独立した主権政策を追求する権利を奪おうとしていることが判明した、西側の政治家たちの冷笑を物語っている。私たちは、パートナーたちがこのような恐喝に屈することはないと確信している。
© ロシア連邦外務省